Der Wochen-Rückblick in Einfacher Sprache


Für viele Muslime beginnt die Fasten-Zeit

Am Sonntag Abend beginnt für viele Muslime die Fasten-Zeit. Diese Zeit heißt auch Ramadan. In den Städten Frankfurt und Köln gibt es zum ersten Mal Lichter-Ketten für Ramadan auf der Straße.

"Happy Ramadan" steht auf einer Lichter-Kette. Im Hintergrund sieht man Sterne und Monde.
"Happy Ramadan" steht auf der Lichter-Kette in Frankfurt. Das ist Englisch und heißt: "Froher Ramadan". (Boris Roessler / dpa / Boris Roessler)
In Frankfurt hängen die Lichter-Ketten in einer Fußgänger-Zone. Die Lichter zeigen Halb-Monde, Sterne und den Schrift-Zug "Happy Ramadan". Das ist Englisch und bedeutet "Froher Ramadan". Auch in einer Straße in Köln gibt es Lichter-Ketten für Ramadan.
Die Fasten-Zeit ist eine wichtige Zeit für viele Muslime. Sie dauert fast einen Monat lang. In dieser Zeit essen und trinken gläubige Muslime tagsüber nichts. Sie essen und trinken erst, wenn die Sonne untergegangen ist. Für gläubige Muslime ist das eine religiöse Pflicht. Es gibt aber Ausnahmen für Menschen, die das nicht können. Zum Beispiel weil sie krank sind oder schwanger.

Wörterbuch

  • Musliminnen und Muslime

    Musliminnen und Muslime gehören der Religion Islam an. Das ist eine der Welt-Religionen, wie das Christentum. Gott heißt im Islam Allah. Der Prophet Mohammed gilt als Begründer des Islam. Das heilige Buch der Muslime ist der Koran. Ein Land, in dem viele Muslime leben, ist zum Beispiel die Türkei.

  • Ramadan

    Der Ramadan ist für gläubige Muslime eine besondere Zeit: Sie essen jetzt einen Monat lang tagsüber nichts. Sie essen erst, wenn die Sonne untergegangen ist. Dieser Monat heißt bei den Muslimen Ramadan. Man nennt den Ramadan auch den Fasten-Monat. Für manche Muslime gibt es aber Ausnahmen: Schwangere Frauen, Kinder oder kranke Menschen müssen nicht fasten. Wer eine schwere Arbeit machen muss oder auf Reisen ist, kann das Fasten verschieben. Wenn der Ramadan zu Ende ist, gibt es ein großes Fest. Es dauert 3 Tage. Die Kinder bekommen dann viele Süßigkeiten. Deshalb nennt man das Fest auch Zucker-Fest.

zum Wörterbuch