Der Wochen-Rückblick in Einfacher Sprache


Gerichts-Urteil zum "Burkini"

Ein Burkini ist ein besonderer Bade-Anzug. Muslimische Frauen tragen den Burkini, um sich zu verhüllen. In dem Land Frankreich haben einige Städte den Burkini verboten. Ein Gericht hat jetzt aber entschieden: Das Verbot gilt nicht.

Audio herunterladen
Ein Mädchen schwimmt im Burkini
Ein Mädchen schwimmt im Burkini (EPA)
Manche muslimische Frauen ziehen im Schwimmbad oder am Strand einen Burkini an. Sie sagen: Meine Religion verbietet es mir, meine Haare und meine nackten Arme und Beine zu zeigen. Zum Burkini gehört eine Haube, und er hat lange Ärmel und lange Beine.
In mehreren Städten in Frankreich haben die Bürger-Meister entschieden: An unseren Stränden dürfen Frauen keinen Burkini tragen. Die Bürger-Meister haben gesagt: Der Burkini ist ein religiöses Zeichen. Deshalb gehört er nicht in die Öffentlichkeit. Sonst könnte es Streit zwischen den Religions-Gruppen geben. In Frankreich gilt die Religion als Privat-Sache, die in der Öffentlichkeit möglichst nichts zu suchen hat.
Ein hohes Gericht hat aber entschieden: Man darf den Burkini nicht verbieten. Wenn Frauen ihn anziehen wollen, dann dürfen sie das auch.
Die UNO findet das Gerichts-Urteil richtig. Sie sagt: Wenn man religiöse Bekleidung verbietet, dann beschränkt man die Freiheit der Menschen.

Wörterbuch

  • Musliminnen und Muslime

    Musliminnen und Muslime gehören der Religion Islam an. Das ist eine der Welt-Religionen, wie das Christentum. Gott heißt im Islam Allah. Der Prophet Mohammed gilt als Begründer des Islam. Das heilige Buch der Muslime ist der Koran. Ein Land, in dem viele Muslime leben, ist zum Beispiel die Türkei.

  • Frankreich

    Frankreich ist ein Nachbar-Land von Deutschland. Es ist fast doppelt so groß wie Deutschland. Aber es leben etwas weniger Menschen dort. Die Menschen in Frankreich sprechen Französisch. Frankreich gehört wie Deutschland zur EU, also zur Europäischen Union.

  • Vereinte Nationen

    Die Vereinten Nationen heißen auch UNO. Die Vereinten Nationen sind 193 Länder aus aller Welt. Sie haben sich zusammengeschlossen. Sie haben ein Ziel. Sie wollen den Frieden auf der Welt sichern. Sie wollen die Rechte der Menschen schützen. Sie wollen die Zusammen-Arbeit auf der Erde besser machen. Wenn es in einem Land Krieg gibt, kann die UNO helfen. Sie kann vermitteln und einen Waffen-Stillstand erreichen. Sie kann Soldaten in das Land schicken. Die Soldaten sollen aufpassen, dass der Waffen-Stillstand eingehalten wird.

zum Wörterbuch